Kto by to bol kedy povedal, že  malé, lesmi obklopené mestečko Far Springs bude jedného dňa hrať dôležitú rolu v boji proti nesmrteľným.

Ani šestnásťročná Samantha Jonsonová nečakala, že sa po trpkých udalostiach svojho doposiaľ krátkeho života dostane ešte do väčších problémov.  A za to všetko môže obyčajný, drobný, modrý krištáľ, prívesok, ktorý jej zanechal otec, a prevráti jej život naruby.

Aby toho na ňu nebolo málo, okrem narastajúcich problémov s nesmrteľnými, ktorí sa ju za každú cenu snažia odstrániť z cesty a získať jej krištáľ, musí Sam riešiť ešte aj typické pubertálne výkyvy týkajúce sa hlavne jej frajera a sympatického, na prvý pohľad úplne neškodného chalana  Willa.

Kde je však pravda?

Možno si Sam všetko vysvetlila úplne zle a práve mylný názor na nebezpečných vrahov jej rodičov ju môže priviesť na pokraj smrti. Ako môže niekto bojovať proti zlu, o ktorom nič nevie?

Na to, aby sa Sam mohla plne oddať svojmu osudu, musí zistiť pravdu, ktorá môže byť jej záhubou ale aj záchranou.

Z upírskeho sveta totiž niet cesty späť.