Megan Mercedes Thompsonová Hauptmanová má za sebou první rok na medicíně. Před sebou prázdniny, během nichž ji čeká obvyklá makačka u mamky v dílně, ale taky vyřízení několika nepříjemných záležitostí. Především musí svým rodičům – alfovi smečky v Tri-Cities Adamu Hauptmanovi a jeho družce, měničce Mercy Thompson – přiznat, že měli pravdu, když ji od studia na lékařské fakultě zrazovali. A i když to Meg zpočátku považuje za hlavní průšvih, ukáže se, že tohle bude jenom začátek…

FF k sérii o Mercy Thompson. Povídka by snad mohla být srozumitelná i bez znalosti předlohy. Kratší oddychová záležitost.